Dans la série "on voit de tout dans ce métier":

Une dame vient à l'étude nous annoncer le décès de son père. Lors de l'entretien en mentionne que son père détenait une arme (en précisant que cette arme est "en principe rendue inoffensive mais je n'ai pas vérifié") elle qu'elle ne sait pas quoi en faire.

Comme la maison est vide, il vaut mieux ne pas la laisser sur place. Par ailleurs si l'arme n'est pas effectivement neutralisée il faut la remettre au plus tôt à la police fédérale (l'héritière n'a pas de permis de détention d'arme). Donc on lui conseille de l'apporter à l'étude afin qu'on puisse voir de quoi il s'agit au juste et prendre les mesures qui s'imposent si nécessaire.

Et voila que la brave dame revient en fin de matinée et dépose sur le bureau du notaire un lance roquette encore goupillé.

Est il chargé ? Vais-je retrouver mon bureau dévasté par une explosion cette après midi ?

La suite (si je suis encore là pour la raconter) au prochain épisode.

Emlyn, armé jusqu'aux dents