Pour Dune, le Jihad Butlerien, l'ouvrage qui relate la guerre machine/humain est sorti en français.

Coté inspiration, tu as Neuromancien de Gibson, avec une IA qui prend conscience de son individualité et qui se donne ses propres buts.
La littérature cyberpunk traite d'ailleurs souvent de ce genre de thème.

Pour Asimov, il est beaucoup plus intéressé par les intelligences extraterrestres que virtuelles.
L'homme bicentenaire devrait quand même bien cadrer (découverte de l'humanité par un robot).
Il en parle un peu dans fondation (avec les personnages des robots mais ca fait 5 pages max sur tout le cycle), je n'ai pas lu les robots.
Que je me souvienne, le seul truc vraiment exploitable sont les lois de la robotique.
L'homme inculque 3 lois aux robots et dans fondation on apprend que les robots d'eux même on créé une loi 0 qui prime sur les trois autres, pour mieux en respecter l'idée (je ne me souviens plus exactement de ces lois).

J'en rajoute si j'ai d'autres idées.

Warning: mysqli_fetch_array() expects parameter 1 to be mysqli_result, null given in /home/clients/13eaf4559a54d78787520f07cab62616/web/panda/archreply.php on line 101