J'ai récemment dû me mettre à beaucoup écrire (en anglais en plus, moi qui avais horreur des langues). Même si je connais bien le sujet, chaque fois que je m'assieds à mon bureau, l'angoisse de la page blanche me tombe dessus : par où et comment commencer ?

Finalement, j'ai mis au point une procédure qui me simplifie fort la vie. Je jette sur papier la série de points qui j'aimerais aborder dans la Section en question. Je les numérote. J'étaye un peu mon argumentation en français et puis je me lance dans la rédaction en anglais. Finalement, je tape tout sur mon pc, m'aidant du dictionnaire des synonymes de word et du traducteur de google.

Mais je me dis que je pourrais encore facilement m'améliorer alors vous, vous faites comment quand vous devez rédiger un texte ? Vous avez aussi cette angoisse et des trucs pour passer outre?

Question subsidiaire... Les gens qui dessinent, vous avez le même problème ? Ca doit être pire car c'est infiniment plus difficile de gommer que de barrer une ligne.