bon alors
les plus :
mickey rourke est marv ca passe super bien niveau gueule etc ...
pas trop edulcorée niveau violence
les dialogues sont tel quel (mais mal traduit dans les sous titres et dans la vf)
bon casting dans l'ensemble
grahiquement osé une bonne baffe
Les nanas (au sens premier ^^)
Devon Aoki

les moins :

un peu fouillis parfois dans certain plans qui passent bien en bd mais pas trop au ciné je trouve alors que le style de franck miller est épuré la réalité l'est forcément moins et comme le film rajoute une touche graphique spécial ca fait bizarre (en gros trop de detail pour du noir et balnc qui devrait etre "simple" et dépouillé).
On voit des tonnes de nana seins nues mais pas jessica alba la seule a avoir un perso trippant (dont le personnage a une justification pour qu'on les voit) ca casse un peu l'ambiance glauque de l'endroit ou elle bosse.
Le duo goldie wendy bof le casting c'est censée etre une nana trippante je trouve l'actrice bof quoi. Apres on a du mal a comprendre pourquoi marv tient tant a elle.
Certain passages qui sont sautés ou pas tres bien arrangés (du coup un non lecteur ne comprends pas tout).
Des accessoires ridicules parfois (notamment les gants pour le fil barbelé) ou les cordes quand marv est attaché (un peu ridicule la maniere dont il se détache).
Le partie pris graphique fait que je me suis pas impliqué dans le film j'ai eu une sorte de distance c'est plus contemplatif. Pas comme quand je lis une bd (on peut se plonger dedans) mais plutot comme si on me montrait une bd devant moi et qu'on tournait les pages pour moi.
Apres les imbrications d'histoires ne sont pas mal gérés mais pas évidentes ils ont essayé de faire passer plusieurs bouquins en un film (la ou les bouquins peuvent se lire séparéments avec des clins d'oeils et des recoupements entre eux) résultat ca serait mieux passé si il avait fait une serie j'ai eu un peu l'impression de passer du coq a l'ane. En gros ils essayent de faire tenir ca chronologiquement la premiere histoire se situe dans le passé de sin city puis la 4eme histoire nous montre des persos morts dans les histoires deux et trois.Alors que les histoires deux et trois pouvaient se suivre chronologiquement.
La narration ou les pensées en voix off n'aident pas non plus a s'impliquer dans le film la ou ca passe bien en bd.
Certain passage un peu cheap la ou la violence est bien montré et bien utilisé parfois elle fait cheap dans certaine scene (notamment quand marv ecrase la tete contre le bitume tout en conduisant).
Ce qui m'amene au coté j'y crois j'y crois pas du film franck miller s'est inspiré de ellroy pour sin city (on le sent dans le perso de marv grosse brute qui ne frappe pas les nanas inspiré de bud white or les histoires de ellroy sont réalistes ici on passe de l'incroyable au crédible tout le temps on ne sait plus ou on en est résultat pour la partie gore j'ai eu le meme détachement que devant un film de zombie (moins pris au tripes car moins crédible).



bon apres tout les points negatifs sauf pour jessica alba sont des pinailleries le film est tres bien et j'irai l'acheter en dvd j'ai meme depensé 8 euros pour aller le voir et je ne l'ai pas regrétté. Je critique mais je pense pas que l'on puisse ou que je puisse faire une meillure adaptation.

@+
Bussiere

Ce message a été modifié par Bussiere - aujourd'hui, 01:25 AM.

Warning: mysqli_fetch_array() expects parameter 1 to be mysqli_result, null given in /home/clients/13eaf4559a54d78787520f07cab62616/web/panda/archreply.php on line 101