Elle m'était venue lorsque mes parents avaient ramené de Suisses une carte en relief du pays. En effet, si on regarde la surface réelle du territoire en tenant compte du relief, elle est beaucoup plus importante que la surface vue du ciel (la seconde était la projection sur un plan de la première, techniquement). Laquelle de ces deux surfaces est donnée dans les atlas ?

Pour la Belgique, l'idée est la même, mais on s'est fout.

Lalline, qui s'interroge.