je suis encore entrain de bosser plein mais je suis si fatiguee. besoin d'une pause.

La conference a eu lieu dimanche aprem, lundi et mardi. 65 participants. ca n'est pas un gros evenement mais gerer et etre sure que 65 personnes se sentent bien c'est fatiguant.
Nous etions dans un hotel au centre ville. La salle etait pas mal du tout, la nourriture tres bien.
J'ai fait des sacs super sympa. les proceedings presentaient bien sauf que mes instruction etaient "fait comme ATR a fait l'an passe"...sauf que ATR l'an passe, etant un institut japonais, ils n'avaient pas mis leur nom sur la couverture dans la partie "en collaboration avec les membres de c-star". leur nom etait deja dans la partie IWSLT 2004, ATR, Kyoto... donc moi j'ai copie betement sans realise qu'il manquait un nom a la liste. Ca a ete verifie par plein de monde ici, personne n'a rien vu. pas super grave, j'ai fait un errata... ca a ete la seule erreur.
Pour le Gala, j'avais reserve dans un resto qui a une superbe vue sur le centreville, nous y sommes alles par vieux trolley. nous devions prendre un funiculaire mais il plauvait trop (il a meme neige :-( ). le repas etait pas mal. J'avais fait des sacs de bonbons, avec un mot de remerciement ecrit a la main. Les gens ont apprecie et ca me fait plaisir.

bref, plein de felicitations des gens pour ma superbe organisation. (les gens de France telecom m'ont emmene des chocolats...).
La question est : est-ce vraiment un talent ? ou bien tout le monde dit toujours ca?

L'an prochain la mini conf aura lieu a nouveau au japon... je me suis un peu faite reprimander parce que maintenant le groupe japonais doit faire aussi bien ou mieux.

bon, un peu l'ego enfle...

Alex me demande pourquoi j'excelle dans les trucs complique et je merdouille des fois sur les trucs de base (ie ses resa de voyage). Comment lui expliquer que je deteste ce que je fais en general?

bisous les gens, je retourne faire des dossiers de press pour demain... les allemands pauvent suivre la presse allemande, stay tuned