Message:
Il y a pas mal de petits détails en plus, des réarrangements.
M'enfin il n'y a quand même pas moults longueur en plus (vu que sur les
40', il y a une dizaine de minutes de remerciements, je crois).
Dans l'ordre:
- la scène de la Comté
Comme toi Booga, je préférais l'original. Mais bon, il y a toujours la
scène avec les petits hobbits et les feux d'artifices, donc ça va.
Pendant la récéption, on voit la tante acariâtre et ça, c'est pas plus
mal :)
- le voyage de Bree à Amon Sûl
La rallonge était indispensable ama. On prend mieux conscience de la durée
et de la difficulté du trajet jusqu'à Rivendell (et y a même les
nicquebriqueux (neekersbreekers))
- Rivendell
Le premier ajout vraiment vraiment important. Je l'ai vu en vo non sous-titrée,
et comme certains trucs s'enchaînent, je n'ai pas forcément tout compris.
Au moment où Frodo pose l'anneau, Boromir est attiré par Sauron, nsp ?
Et Gandalf contre en utilisant sa magie ?
Sinon, le départ de Rivendell est mémorable ("euh, Gandalf, c'est à droite
ou à gauche ?")
- le trajet jusqu'en Lorien
Un ptit bout en plus pendant l'entraînement des hobbits, où Aragorn est
aussi renversé ("For the Shire !")
Sinon, un dialogue en plus au pied de la Moria entre Frodo et Gandalf, où
Gandalf commence à discuter avec Frodo sur le devenir de la communauté,
de ce qu'éclaircira Galadriel par la suite.
Il faudrait que je relise, mais il ne me semble pas que Gandalf avertisse
de la sorte le hobbit. J'avais plutôt l'impression que la dissolution de
la communauté commençait avec la "mort" de Gandalf. Mais bon, rien de
bien grave.
Essentiel par contre, la discussion à propos du mithril et de la cotte de
mailles de Bilbo ("je ne l'ai jamais dit à Bilbo, mais elle vaut plus que
la Comté"). On comprend mieux la réaction de Gimli après le combat contre
le troll.
Combat contre le troll qui, d'ailleurs, est encore plus mémorable qu'avant.
Boromir qui se fait balancer et plein de petits détails en plus dans cette
scène.
La Lorien
L'autre gros morceau de rajouts (et heureusement !)
Dans un premier temps, Haldir leur refuse le passage parce que le mal qu'ils
transportent est trop grand. Ils passent la nuit sur les plate-forme à
parlementer (enfin, c'est Aragorn qui parlemente).
Premiers regards "accusateurs" des membres de la communauté envers Frodo,
qui commence à ressentir réellement la dissolution.
Finalement, ils sont conduits à Galadriel (on voit la cité elfe depuis
l'extérieur, un "bosquet" d'arbres impressionnants).
Les dialogues entre Galadriel, Celeborn et les compagnons sont plus longs
(avec notamment le "ne laissez pas les profondeurs grisâtres de la Moria
envahir votre coeur, maître nain" de Galadriel à l'attention de Gimli)
Ensuite, la scène des cadeaux est retranscrite. Seul regret, Galadriel
ne donne pas de la terre de Lorien et des graines d'arbres dorés à
Sam... seulement la corde.
Et, mémorable, Gimli qui tombe amoureux de la dame de Lorien et qui ose
lui demander un cheveu. Elle lui en donne trois (quand on sait qu'elle a
refusé de les donner alors qu'ils auraient pu servir à refaire des
silmarils, on comprend mieux la teneur du présent !!!)
Dissolution de la communauté
L'évolution des relations entre Boromir et Aragorn est plus marquée.
Avec notamment les doutes d'Aragorn.
On voit Gollum qui suit la communauté.
Le combat final est plus intense, avec notamment ces bourrins de Pippin
et Merry qui alignent une dizaine d'uruk-haï avec des cailloux (ouaip,
j'ai bien dit des cailloux !!! :)
Mais, au final, même s'il y a pas mal de moments ajoutés dans cette
scène, ce n'est pas ceux-là que j'ai trouvé les plus marquants.
Rivendell et la Lorien sont réellement différents avec ce montage (et,
au moins pour la Lorien, je regrette que ça n'ait pas été présent
pour la version ciné).
Sinon, un montage que je ne comprends toujours pas : après avoir averti
Frodo de cacher l'anneau en attendant son retour ("Keep it secret, keep
it safe"), on voit une scène de Dol Guldur, la torture de Gollum, et
ensuite les neuf qui quittent Minas Morgul.
Ensuite seulement, on voit Gandalf galoper vers Minias Tirith.
Ces deux scènes, je les aurait bien inversées... Gandalf prévient Frodo,
découvre les récits d'Isildur, puis on apprend que Sauron est aussi au
courant, et que les neufs lui courent après...
M'enfin, ça reste mon 'super film de tous les temps'.
Et c'est d'autant plus dur d'attendre encore un mois.
Thom' |